Протяженность маршрута 17 км.
Маршрут кольцевой, начинается и заканчивается на станции Kurort Rathen. От станции на пароме переправляемся на правый берег Эльбы, обратите внимание, что паром «зелёный», работает без какого-либо топлива, паром прикреплён к правому берегу длинным тросом и совершает маятниковые движения между берегами за счет течения реки и правильно выставленных рулей (при высоком уровне воды в Эльбе, его заменяют на обыкновенный).Начинаем движение по улице посёлка по 
, у здания пожарной команды поворачиваем налево по 
, выходим из посёлка, продолжаем движение по лесу плавно вверх до пересечения с шоссе, пересекаем шоссе и спускаемся вниз по склону средней крутизны к реке Polenz. Долины реки известна как место с наибольшим количеством дикорастущих цветов Märzenbecher, по-русски белоцветников. Продолжаем движение налево по тропе, маркированной , идущей вдоль реки против течения.
, у здания пожарной команды поворачиваем налево по , выходим из посёлка, продолжаем движение по лесу плавно вверх до пересечения с шоссе, пересекаем шоссе и спускаемся вниз по склону средней крутизны к реке Polenz. Долины реки известна как место с наибольшим количеством дикорастущих цветов Märzenbecher, по-русски белоцветников. Продолжаем движение налево по тропе, маркированной , идущей вдоль реки против течения.У ресторанчика тропа переходит в асфальтированную дорогу, продолжаем движение по ней и через 300 м. нас ждёт крутой поворот налево по тропе, маркированной 
. Начинается плавный подъём на Hockstein. Финальный участок подъёма проходит по Wolfsschlucht (Волчье ущелье) (фото 1). Недалеко от вершины располагается Teufelsbrücke (Чёртов мост, построен в 1882 г.) С обзорной площадки открывается прекрасный вид на крепость Hohnstein ( фото 2). Тем же путём возвращаемся вниз к реке, доходим до ресторанчика, переходим через мост и продолжаем движение налево по тропе, маркированной . Тропа идёт по ущелью вверх по ручью. Через некоторое время слева видим развалины каменной стены, это Bärengarten (медвежий сад), он создан в 1609 г. для разведения и ухода за медведями, потому что количество диких животных в лесах Саксонии резко снизилась, и просуществовал до 1756 г.
. Начинается плавный подъём на Hockstein. Финальный участок подъёма проходит по Wolfsschlucht (Волчье ущелье) (фото 1). Недалеко от вершины располагается Teufelsbrücke (Чёртов мост, построен в 1882 г.) С обзорной площадки открывается прекрасный вид на крепость Hohnstein ( фото 2). Тем же путём возвращаемся вниз к реке, доходим до ресторанчика, переходим через мост и продолжаем движение налево по тропе, маркированной . Тропа идёт по ущелью вверх по ручью. Через некоторое время слева видим развалины каменной стены, это Bärengarten (медвежий сад), он создан в 1609 г. для разведения и ухода за медведями, потому что количество диких животных в лесах Саксонии резко снизилась, и просуществовал до 1756 г. Вскоре выходим на площадку, откуда открывается вид с другого ракурса на крепость Hohnstein. Продолжаем движение по тропе, маркированной переходим через мост и далее идём по . Справа от нас внизу река, слева скальный массив. Через 1,5 км видим указатель на Gautschgrotte (фото 3), это 18-ти метровый в высоту естественный цирк, геологический памятник, названный в честь дрезденского адвоката, исследователя здешних мест Karl Gautsch. Продолжаем движение по до пересечения с тропой, маркированной , по ней идём направо вниз по ущелью вдоль ручья до реки Polenz. Далее переходим через мост у Waltersdorfer Mühle, поворачиваем налево по и следуем до немаркированного подъёма, по мощеной дороге Mühlberg; по ней подымаемся до шоссе. По шоссе идём налево около 1 км. до пересечения с дорогой, маркированной , на окраине деревни Waltersdorf поворачиваем направо, по асфальтированной дороге, маркированной следуем до указателя налево Kleine Bastei. По мощёной дороге выходим к парку рододендронов и обзорной площадке Kleine Bastei , откуда открывается отличный вид на Эльбу и Kurort Rathen (фото 4). Далее, сначала по заросшему лесом склону, а затем среди домов спускаемся в посёлок Kurort Rathen и переправляемся на левый берег Эльбы на одноимённую станцию.
Фото 1 Фото 2
Фото 3 Фото 4
переходим через мост и далее идём по . Справа от нас внизу река, слева скальный массив. Через 1,5 км видим указатель на Gautschgrotte (фото 3), это 18-ти метровый в высоту естественный цирк, геологический памятник, названный в честь дрезденского адвоката, исследователя здешних мест Karl Gautsch. Продолжаем движение по до пересечения с тропой, маркированной , по ней идём направо вниз по ущелью вдоль ручья до реки Polenz. Далее переходим через мост у Waltersdorfer Mühle, поворачиваем налево по и следуем до немаркированного подъёма, по мощеной дороге Mühlberg; по ней подымаемся до шоссе. По шоссе идём налево около 1 км. до пересечения с дорогой, маркированной , на окраине деревни Waltersdorf поворачиваем направо, по асфальтированной дороге, маркированной следуем до указателя налево Kleine Bastei. По мощёной дороге выходим к парку рододендронов и обзорной площадке Kleine Bastei , откуда открывается отличный вид на Эльбу и Kurort Rathen (фото 4). Далее, сначала по заросшему лесом склону, а затем среди домов спускаемся в посёлок Kurort Rathen и переправляемся на левый берег Эльбы на одноимённую станцию.Фото 1,2,3 Дмитрия Карпенкова.
Фото 1 Фото 2
Фото 3 Фото 4
